"Spalte" meaning in All languages combined

See Spalte on Wiktionary

Noun [Немецкий]

IPA: ˈʃpaltə [singular], ˈʃpaltn̩ [plural] Forms: Spalte [nominative, singular], Spalten [nominative, plural], Spalte [genitive, singular], Spalten [genitive, plural], Spalte [dative, singular], Spalten [dative, plural], Spalte [accusative, singular], Spalten [accusative, plural]
  1. трещина, щель, рубец
    Sense id: ru-Spalte-de-noun-lRpUa~VR
  2. полигр., комп.: столбец
    Sense id: ru-Spalte-de-noun-9jp2yLGA Topics: computing, printing
  3. рег. (австрийский) ломтик фрукта
    Sense id: ru-Spalte-de-noun-x6x10i87
  4. вульва
    Sense id: ru-Spalte-de-noun-Yl42pody
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские половые органы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tiefe Spalten im Mauerwerk waren die Folge des Erdbebens.",
          "translation": "Вследствии землетрясения в стене были глубокиетрещины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "трещина, щель, рубец"
      ],
      "id": "ru-Spalte-de-noun-lRpUa~VR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die erste Spalte dient oft zur Durchnummerierung.",
          "translation": "Первыйстолбец часто используется для нумерации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "столбец"
      ],
      "id": "ru-Spalte-de-noun-9jp2yLGA",
      "raw_glosses": [
        "полигр., комп.: столбец"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gib mir auch eine Spalte der Orange zum Kosten.",
          "translation": "Дай мне тоже попробовать одинломтик апельсина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ломтик фрукта"
      ],
      "id": "ru-Spalte-de-noun-x6x10i87",
      "raw_glosses": [
        "рег. (австрийский) ломтик фрукта"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "—Sind wir und nicht ähnlich? // —Ja, aber du hast einen Busen und Haare auf der Spalte.",
          "translation": "—Разве мы не похожи? // —Да, но у тебя есть грудь и волосы навульве."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вульва"
      ],
      "id": "ru-Spalte-de-noun-Yl42pody"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaltə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃpaltn̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fuge"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Graben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Grabenbruch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klamm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kluft"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schlitz"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schlucht"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Kolumne"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Rubrik"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Schnitz"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Schnitt"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Vulva"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Blöße"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Muschi"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Möse"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Mumu"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Fotze"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Grotte"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Punze"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Fut"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spalte"
}
{
  "categories": [
    "Женские половые органы/de",
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = n",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 6 букв/de"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Spalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tiefe Spalten im Mauerwerk waren die Folge des Erdbebens.",
          "translation": "Вследствии землетрясения в стене были глубокиетрещины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "трещина, щель, рубец"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die erste Spalte dient oft zur Durchnummerierung.",
          "translation": "Первыйстолбец часто используется для нумерации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "столбец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр., комп.: столбец"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gib mir auch eine Spalte der Orange zum Kosten.",
          "translation": "Дай мне тоже попробовать одинломтик апельсина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ломтик фрукта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (австрийский) ломтик фрукта"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "—Sind wir und nicht ähnlich? // —Ja, aber du hast einen Busen und Haare auf der Spalte.",
          "translation": "—Разве мы не похожи? // —Да, но у тебя есть грудь и волосы навульве."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вульва"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaltə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃpaltn̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fuge"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Graben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Grabenbruch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klamm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kluft"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schlitz"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schlucht"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Kolumne"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Rubrik"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Schnitz"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Schnitt"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Vulva"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Blöße"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Muschi"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Möse"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Mumu"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Fotze"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Grotte"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Punze"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Fut"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spalte"
}

Download raw JSONL data for Spalte meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.